O que é que são? Fiz uma missão onde parte da recompensa era um scroll de novo jutsu mas não sei o que é nem onde posso adquiri-lo...

Um scroll de novo jutsu permite-te comprar um jutsu inventado ou original de qualquer rank (desde que possas usar jutsus desse rank, por isso o teu máximo por enquanto é rank C), apenas em troca do jutsu. É como um vale de "Jutsu Grátis" assim dizendo.

Normalmente, quando se faz uma missão recebe-se sempre um scroll de novo jutsu. Muitos users preferem vende-los a outros membros no Mercado dos Membros para terem mais lucro e poderem comprar mais jutsus.

Já agora quando eu quiser comprar com o meu ryo como é que eu sei quanto custa o jutsu?

Na primeira página da Loja dos jutsus há toda a tabela com preços(rank E = 50; rank D = 250; rank C = 500 e por aí vai ^^)

Por enquanto só podes até C então aí o teu interesse. Há também scrolls de troca, eliminação, evolução de jutsu, etc. Para se esclarecer melhor é só ler o tópico